Rechtliches
Datenschutzerklärung
Diese Hinweise erläutern, welche personenbezogenen Daten Taawn verarbeitet, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte und Wahlmöglichkeiten du hast. Stand 2026-07-19.
Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlicher: Steffen Urban (Einzelunternehmen), Pfarrgasse 5b, 07743 Jena, Deutschland. E-Mail: [email protected] Diese Hinweise gelten für Website, Android-App, Kontodienste, Uploads, Segment- und Run-Verarbeitung, Benachrichtigungen sowie die zugehörige Supportbearbeitung.
Datenkategorien
Je nach Nutzung können wir verarbeiten: • Konto- und Profildaten (E-Mail, Benutzername, Passwort-Hash, Auth-Provider-Kennungen, Wohnsitzland, Profilfelder) • Altersbestätigung (18+) und Nachweise rechtlicher Zustimmungen (Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung, Sicherheits- und Risikoanerkennung), einschließlich Version und Zeitstempel • Hochgeladene Videos, GPX-/Telemetriedateien sowie Trail-/Run-Metadaten — einschließlich präziser Standortdaten und Fahrvideos • Social-Interaktionen (Follows, Kommentare, Likes, Meldungen) • Push-Benachrichtigungs-Tokens • Support- und Report-Nachrichten • Technische Protokolle für Sicherheit und Betrieb • Optionale Crash-Diagnosen (Geräte-, Browser- und App-Kontext), wenn du auf der Website oder in der Android-App einwilligst
Zwecke und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten Daten zur Kontoerstellung und -verwaltung, Authentifizierung, Bereitstellung von Videovergleich und Ride-Analyse, zum Hosting von Inhalten, zur Durchsetzung von Produktregeln, zur Missbrauchsprävention, zur Bearbeitung von Supportanfragen und zur Erfüllung rechtlicher Pflichten. Rechtsgrundlagen nach DSGVO sind insbesondere: • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) — Kernfunktionen des Kontos und des von dir angeforderten Dienstes • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f) — Sicherheit, Missbrauchsprävention, notwendige Betriebsverbesserungen, Nachweisbarkeit rechtlicher Zustimmungen • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) — soweit wir Daten speichern oder herausgeben müssen • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) — optionale Verarbeitungen wie nicht erforderliche Crash-Diagnosen Erforderliche Verarbeitungen für den Dienst unterscheiden sich von optionalen, einwilligungsbasierten Funktionen. Optionale Crash-Diagnosen und ähnliche nicht wesentliche Analysen bleiben aus, bis du sie aktivierst.
Empfänger
Wir nutzen Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag oder ggf. als eigene Verantwortliche verarbeiten, darunter: Hetzner (Hosting), Cloudflare (CDN/Sicherheit), Beam (Rechen-/Verarbeitungsinfrastruktur), Modal (Compute), Resend (E-Mail), Google/Firebase (Push und verwandte Plattformdienste), Apple (falls Apple-Anmeldung oder verwandte Dienste genutzt werden), Mapbox (Karten) sowie Google Play / Apple App Store für Distribution und In-App-Käufe, soweit anwendbar.
Internationale Übermittlungen
Erfolgen Übermittlungen personenbezogener Daten außerhalb des EWR, stützen wir uns auf geeignete Garantien wie einen Angemessenheitsbeschluss oder EU-Standardvertragsklauseln (SCCs) sowie ggf. zusätzliche Maßnahmen.
Speicherdauer
• Kontodaten: solange das Konto aktiv ist und danach so lange, wie für Rechtsansprüche oder gesetzliche Pflichten nötig • Betriebsprotokolle: typischerweise ca. 90 Tage • Backups: typischerweise im ca. 30-Tage-Rotationszyklus • Rechtliche Zustimmungen: nach Kontolöschung in pseudonymisierter Form zur Nachweisbarkeit (z. B. welche Versionsnummer akzeptiert wurde) Personenbezogene Daten werden nicht länger aufbewahrt als für die genannten Zwecke erforderlich, es sei denn, das Gesetz verlangt eine längere Frist.
Export und Löschung
Du kannst dein Konto in den Einstellungen selbst löschen. Die Löschung deaktiviert das Konto sofort und entfernt zurechenbare Live-Daten aus den Produktionssystemen; Backup-Kopien laufen mit dem normalen Rotationszyklus aus. Alternativ steht die externe Seite /delete-account zur Verfügung. Einen Datenexport kannst du über die Einstellungen oder per E-Mail an [email protected] anfordern. Der Export umfasst kernbezogene, kontoeigene Daten.
Deine Rechte
Nach der DSGVO kannst du Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit haben sowie Einwilligungen für optionale Verarbeitungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. In Deutschland kannst du dich beim Thüringer Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit (TLfDI) beschweren. Du kannst dich auch an eine andere zuständige Aufsichtsbehörde in der EU/im EWR wenden. Vorab gerne an [email protected].
Sicherheit und automatisierte Entscheidungen
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten zu schützen; vollständige Sicherheit kann jedoch kein System garantieren. Taawn trifft keine rechtsverbindlichen oder ähnlich erheblichen automatisierten Entscheidungen über dich. Routen-, Ranking- und Vergleichsausgaben sind Produktfunktionen, keine Entscheidungen mit Rechtswirkung.